תופעות רשת

ביטויים יומיומיים מוכרים הופכים לאיורים סוריאליסטיים בסדרת תמונות מצחיקה

ע"י אלינוריגבי

הרבה מהביטויים בשפה שלנו – וכשאני אומרת "שלנו" אני מתכוונת לבני אנוש – מכילים הרבה מטאפורות ודימויים שאנחנו כבר לא תמיד שמים אליהם לב מפאת הרגל. עם זאת, אם אנחנו עוצרים רגע לפרק ביטויים מוכרים, אנחנו מגלים שהם די ציוריים, עד כדי כך שאפשר באמת לתארם בציור סוריאליסטי.

ובכן, נבהאן עבדולאטיף, מאייר ומעצב גראפי מעומאן (הייתי צריכה להתאפק מאוד כדי לא לכתוב "אמן מעומאן"), המתמחה באילוסטרציות קונספטואליות ואמנות וקטורית, עשה בדיוק את זה ובחן רב. עבדולאטיף ידוע באיורים המשעשעים שהוא מייצר לביטויים ומשחקי מילים, אותם הוא מפרסם גם בחשבון האינסטגרם שלו.

איוריו הפשוטים מדגימים חפצי יום-יום כגון קולבים, ביצים, תיקים, חרקים שונים וכן הלאה, באופן מחוכם למדי: הוא מפרק ביטויים שגורים, סלנג ומשחקי מילים וממחיש אותם בעזרת האנשת החפצים ובכך בעצם מעניק משמעות נוספת וזווית משעשעת לשפה היומיומית שבה אנחנו משתמשים בהיסח הדעת ולוקחים כמובנת מאליה.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

לייק לפטריה בפייסבוק